on Faches-Thumesnil map